本文以赤芍配方颗粒特征图谱分析为例，采用岛津LabSolutions软件自带的方法转换利器MethodTranfer进行HPLC法与UHPLC法互相转换，该功能无需经过繁琐的计算即可一键进行方法的快速转换。HPLC法转换成UHPLC法后，赤芍配方颗粒特征图谱分析时长由原来的60 min缩短至16.95 min，分析效率得到明显提高。在UHPLC条件下，芍药苷色谱峰的理论塔板数远大于3000，符合系统适用性要求；空白溶液在各特征峰位置处无明显色谱峰，不干扰特征图谱分析；对照药材参照物溶液连续进样6次，各特征峰保留时间和峰面积的RSD分别在0.026%~0.235%和0.272%~0.982%之间，仪器精密度良好；待测样品中指定特征峰的相对保留时间及相对峰面积均符合《赤芍（芍药）配方颗粒》公示稿标准规定，该UHPLC方法可用于赤芍配方颗粒公示稿标准的重现。另外，本实验以特征图谱分析中的赤芍对照药材为考察对象，HPLC法与UHPLC法中指定特征峰相对保留时间和相对峰面积的相对偏差分别在±2%和±3%以内，说明方法转换前后各特征峰的色谱保留行为基本一致。MethodTranfer可有效地用于HPLC法与UHPLC法转换，助力中药配方颗粒特征图谱分析。